The Double Espresso

presentazione

LET'S HAVE AN ESPRESSO BREAK!


giovedì 10 dicembre 2015

Goodbye, again. S**t!



Addii, gran bella merda.

Per la terza volta dico addio ad un paese per riabbracciare casa. Ancora non capisco cosa succeda nella mia testa quando questo momento arriva. Sentimenti contrastanti, ovvio.
Per quanto io provi a vivere un'esperienza distaccata, non è possibile e mi è ormai chiaro il perché: quando vivi in un nuovo paese le persone che incontri diventano la tua ancora e a volte, se sei fortunato, diventano qualcosa di più.
Amici, famiglia, compagni di avventura; se poi ti innamori anche del paese che ti ospita, beh allora è un gran problema. L'addio ti ucciderà un pochino, perché li lascerai un pezzo di cuore, ma la vita ti aspetta ed anche tornare a casa può essere una nuova grande avventura.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

Goodbye, again. S**t!

For the third time I have to say goodbye to the coutry that hosted me for a while. I still don't know how I feel in these moments. This time I really didn't want to suffer. Of course this is not possible and now I know why. You can't be indifferent because of the people you met. They become your pillar, and somtimes (often) even more then that: they become friends, family. If you also fall in love with the country you are living in, well good luck because the goodbye will almost kill you. You will leave there a piece of your heart, but life is waiting for you and coming back home can be another great adventue.

Nessun commento:

Posta un commento