Un mondo sotto attacco.
Da 14 giorni cammino per le strade di un paese in lutto. A
più di 400 Km da Parigi, la risonanza degli attentati del 13 Novembre 2015 non
è certo più lieve. I primi giorni dopo gli attacchi che hanno causato la morte
di 129 persone camminare per le strade francesi era come partecipare ad un
grande corteo funebre. Confesso di aver sempre criticato il loro eccessivo
nazionalismo, ma sono stata commossa dal loro patriottismo. Il Sabato sera dopo
l’attacco anche a Nantes (città dove mi trovo grazie al progetto Erasmus) per
le strade non c’era nessuno. Non ci si diverte ad un funerale e questo i
francesi lo hanno capito bene.
Commentare l’accaduto sarebbe difficile, rabbia è il
sentimento che provo. Non verso l’ISIS, ma verso l’essere umano. Rabbia verso
chi ha aperto gli occhi solo dopo Parigi, rabbia verso che parla tanto ma non
sa nemmeno che cose altrettanto terribili erano successe nei giorni precedenti.
Due giorni prima un attentato al Libano con 44 vittime e 239
feriti, e 10 giorni prima è esploso un aereo sul Sinai: 224 morti.
Citando Crozza nel suo monologo su La7 mi chiedo: “Quanto
deve essere vicina una barbarie perché ci colpisca come esseri umani? Piangiamo
solo le città di cui abbiamo un souvenir attaccato sul frigo? Da tre giorni sui
social milioni di utenti hanno colorato la propria foto profilo di blu, bianco
e rosso. Di che colore è la bandiera libanese? Forse la foto della bandiera
libanese col cedro al centro, sul naso, non rendeva tanto, rovinava il selfie“.
Si parla di guerra di religione, ma a Beirut dei musulmani
hanno attaccato altri musulmani. Esseri umani che attaccano altri essere umani;
questo dovrebbe sconvolgerci.
Ed intanto per molti la soluzione è rispondere al fuoco con
il fuoco. Già abbiamo iniziato.
Dobbiamo ricordarci che lo abbiamo già fatto dopo l’11
settembre e adesso il terrorismo è più forte di prima. Siamo noi che li abbiamo
armati e gli abbiamo dato un motivo per farci guerra. Questo non giustifica i
loro atti scellerati, questo non giustifica la crudeltà umana, ma citando di
nuovo Crozza: “Coi nostri bombardamenti sono stati uccisi un milione di civili
iracheni, 220mila civili afghani, 80mila civili pachistani. Più che una guerra
di civiltà per ora, è stata una riuscitissima guerra ai civili. E quella,
secondo me, l’abbiamo già vinta.”
Ho pianto anche io per Parigi, ho pianto per Beirut, ma
soprattutto ho pianto per un mondo in rovina. Ho pianto consapevole che l’essere umano è artefice di tutto ciò, ho
pianto perché anche io sono un essere umano. Ingenuamente però mi dico: se
l’uomo ha fatto ciò, l’uomo può anche fermarlo. Ma camminando per le strade
francesi, respirando aria di funerale, non c’è posto per la speranza.
The world under attack
From 14
days I live in a country in mourning. Here in Nantes (400 km from Paris) the
resonance of the terroristic attack of the 13 November in Paris has been
equally strong.
129 people
died during the attack. Walking on the streets here in France is like
participating to a funeral. The Saturday after the terroristic attack no one was
having fun on the streets. You can’t have fun at a funeral.
It’s hard
to explain what I feel. Mostly anger, not to ISIS, but towards the human being.
Anger at those who have opened their eyes only after Paris, anger towards who
doesn’t even know what happened in the
previous days. Two days before the Paris attack, an attack in Lebanon with 44 casualties and
239 wounded, and 10 days before a plane exploded on Sinai: 224 dead.
Quoting the
Italian comedian Maurizio Crozza, I wonder: “How much a barbarity should be
close to strike us as human beings? We cry only for cities of which we have a
souvenir stuck on the fridge? Three days on social million users have colored
their profile pictures of blue, white and red. What color is the flag of
Lebanon? Perhaps the pictures of the Lebanese flag with cedar in the middle, could
have ruined our selfie ".
We talk of religious
war, but in Beirut Muslims attacked other Muslims. Humans that attack other human
beings; This is not normal.
Someone
wants to fight fire with fire.
We must
remember that we have already done that after September 11th and
terrorism is now stronger than before. We gave them the resources to attack us.
This does not justify their nefarious acts, this does not justify human
cruelty, but quoting Crozza again: "With our bombing were killed a million
of Iraqi civilians, 220 thousand Afghan civilians, 80 thousand Pakistani
civilians. More than a war of civilizations for now, was a very successful war
against civilians. And, in my opinion, we have already won this war."
I cried for
Paris of course. I cried for Beirut too, but in particular I cried for this world and for
human begins who made this, I cried because I also am an human being. Sometimes
I think that if we have done this WE can stop it. But walking the French roads,
in mourning, make me understand that there I no longer any room for hope.
Nessun commento:
Posta un commento